你那邊幾點

2001 / 116' / 台灣 / 普通話對白, 中英文字幕 / 彩色
選擇訂票場次

台灣:李安、侯孝賢、蔡明亮的家庭儀式

導演・Re・ Dir:蔡明亮Tsai Ming-liang

演員・Elenco・Cast:李康生Lee Kang-sheng, 陳湘琪Chen Shiang-chyi, 陸弈靜Lu Yi-Ching, 苗天Miao Tien

54屆康城電影節高等技術獎

37芝加哥影展評審團大獎、最佳導演、最佳攝影獎

46亞太影展最佳影片、最佳導演、最佳女配角

第38屆台灣電影金馬獎評審團影片特別獎、評審團個人特別獎

你那邊幾點為蔡明亮第五部作品探討慾望以及死亡小康李康生)莫名地害怕父親的鬼魂,即使半夜尿急也不敢出來小便。白天他在台北車站前的天橋上賣手錶,他的一隻錶被即將出國的陳湘琪看上了,小康因家裡有喪事怕給人霉運而拒絕出售,但陳湘琪不迷信,堅持買下這隻舊錶。小康只知道她要去的地方是巴黎,某天心血來潮打電話問巴黎的時差,於是他把家裡的鐘調慢七個小時,變成巴黎時間。而母親發現時間慢了,堅信是死去的丈夫回來看她,於是決定按照這個慢了七小時的時間生活,甚至陷入歇斯底里的狀態。遠在巴黎的陳湘琪,則在不如想像中浪漫的花都,聽著旅館房間天花板傳來奇異的聲響⋯⋯

電影除了以蔡明亮一如既往的長鏡頭,不疾不徐地訴說着現代都市生活的寂寞,以及「生活在他方」的現代都市人體驗,還以更為開放的人物線索與空間架構、時間假設,使電影具有更多想象與闡釋的可能。分隔台北與巴黎兩地的異地戀人相互思念的細膩情感,用簡短的話語及長鏡頭互相「傾訴」。聞天祥曾表達對蔡明亮的敬佩:「沒有人能像蔡明亮一樣,用一兩個鏡頭拍完整部電影。」

蔡明亮 (Tsai Ming-Liang)

1957出生於馬來西亞,台灣新電影運動以來最具代表性的電影導演之一。蔡明亮以《河流》勇奪柏林影展評審團大獎,奠定國際大師的地位。蔡導擅以影像空間感作為情感上的隱喻,呈現現代都會之冷漠疏離,是運用電影空間之大師。敍事上,常常打破故事當下的時空,以獨特幽默的手法描寫人心深處之孤獨失落,情節與對白均十分簡潔,處處留白,留下大片解讀空間,令人浮想聯翩。此外,他堅持使用長鏡頭,着重運用固定的畫面構圖呈現城市人荒謬的生存狀態。蔡明亮的創作源於個人生命中的經驗和感受,作品中不時滲透出日常生活中淡淡的哀愁與寂寞,慾望於此滋生蔓延。1994年以《愛情萬歲》獲得威尼斯金獅獎;2009年作品《臉》成為羅浮宮首度典藏電影。著名作品包括:《洞》、《天邊一朵雲》、《黑眼圈》及《郊遊》等,去年VR新作《家在蘭若寺》入圍威尼斯影展「VR競賽單元」。