Animação de Macau

2015 - 2018 / 38' / Macau / Sem diálogo e sem legendas / Em cantonese legendado em chinês e inglês / Cor, P&B

O Coelho e o Crocodilo

2018 / 5’ / B
Sem diálogo e sem legendas
Re: Sam Kin Hang

Durante uma visita ao Centro de Ciência com os pais, um rapazinho esbarra num casal que se beija. Na sua inocência, o miúdo fica um pouco perturbado. Quando a rapariga se aproxima, o pequeno oferece-lhe um rebuçado em forma de coelho. Em troca, a rapariga acolhe o presente com um simpático sorriso...

Um Peso nas Costas

2015 / 4’ / B
Em cantonese legendado em chinês e inglês
Re: Sam Kin Hang

Jones é uma tartaruga que nasce sem carapaça devido uma doença congénita. A sua aparência invulgar fá-lo crescer à parte, olhado com desdém. No entanto, tudo vai mudar após um acidente de autocarro...

KaCha

2017 / 4’ / B
Sem diálogo e sem legendas
Re: Sam Kin Hang, Deam Zhou

Um rapaz que tinha medo de cortar o cabelo é obrigado pelo pai a ir ao barbeiro. Aos olhos receosos do miúdo, o barbeiro assemelhava-se a um assustador canibal. A situação muda de figura quando o habilidoso profissional demonstra os seus truques com tesouras. Subitamente, o rapaz deixa de ter medo.

Gato Segurança

2018 / 4’ / A
Sem diálogo e sem legendas
Re: Lou Ka Choi, Leong Kin

Uma pequena e terna história sobre um guarda e um gato vadio que se conhecem numa casa de segurança.

Leno

2015 / 13’ / B
Em cantonese legendado em chinês e inglês
Re: Lou Ka Choi, Leong Kin

Um eco-documentário que conta a história dos Lenos, criaturas fíccionais que vivem em Macau desde tempos antigos. Tendo sido testemunhas dad mudanças ao longo dos tempos, como irão estes seres intrigantes lidar com o futuro?

Entre Mentiras

2016 / 8’ / B
Sem diálogo e sem legendas
Re: Lou Ka Choi, Leong Kin

Nos tempos da grande fome na China, Flower adoece devido a um longo período de má-nutrição. Para a ajudar a recuperar, o pai rouba algum milhete para fazer uma refeição. Já recuperada, Flower conta a terceiros a forma como teve acesso ao alimento. Quando o caso chega ao conhecimento de um funcionário, o pai de Flower é imediatamente detido. Sentindo-se culpada e de coração destroçado, Flower acredita que as suas palavras valeram ao pai a sentença de morte.

Sobre os realizador

Sam Kin Hang é finalista do curso de animação e animador televisivo. O seu percurso inclui filmes como Macao Dealer, 50% ~ 60% e Sit-up.

Deam Zhou formou-se no Departamento de Animação do Instituto de Belas Artes de Sichuan. O seu trabalho de final de curso, My Name, foi finalista do Fórum de Cinema de Animação Independente da China. Desde então Deam tem trabalhado em produções de animação em 2D.

Lou Ka Choi formou-se pelo Instituto Politécnico de Macau onde tirou o curso de Design Integrado, vertente de media digital. As suas animações valeram-lhe diversos prémios locais e internacionais em diversos festivais de cinema.

Leong Kin formou-se pelo Instituto Politécnico de Macau onde tirou o curso de Design Integrado, vertente de design gráfico. As suas ilustrações podem ser vistas na internet, em revistas e outras plataformas culturais online.